Hạng mục: Thiết kế kiến trúc, nội thất, cảnh quan, giám sát công trường
Địa điểm: Hiếu Liêm, Vĩnh Cửu, Đồng Nai, Việt Nam
Diện tích: 1200 m2
Năm: 2018-2020
Khách hàng: anh Hậu
Nhóm thiết kế: Lưu Quốc Thịnh, Nguyễn Hồng Ngọc, Nguyễn Trung Huy
Nhà thầu: Công ty xây dựng Fullhouse
Ảnh: Dũng Huỳnh- DH Studio
Nhà không chỉ là nơi để ở, nó còn là nơi để thư giãn, kết nối gia đình và là nguồn cảm hứng sáng
tạo làm việc. Cá tính của chủ nhà muốn ngôi nhà phải có nét riêng, độc đáo nhưng cũng tạo lập
nên những không gian để nơi đó, gia đình sẽ quây quần bên nhau sau một tuần làm việc mệt mỏi.
Khi ngồi lại với nhau, bao ký ức tuổi thơ ùa về, đó là lúc mọi người cùng nhau chia sẻ như cách
mà tuổi thơ được diễn tả trong tác phẩm “Bắt trẻ đồng xanh” của J. D. Salinger.
...
Trong văn hóa Việt Nam, bữa ăn là thời điểm lý tưởng để cả gia đình cùng ngồi lại và chuyện
trò
với nhau. Tuy nhiên với công nghệ xây dựng và thoát mùi cũ cũng như những quan niệm về lễ
giáo,
gian bếp và ăn thường được bố trí ở sau nhà. Việc này vô tình tạo nên một khoảng cách giữa
những
thành viên trong gia đình. Khi nấu ăn, những bà nội trợ lại bị ngắt kết nối với những hoạt
động
khác diễn ra trong nhà, điều này làm cho việc nấu ăn trở nên buồn tẻ và bữa ăn một cách gián
tiếp cũng vì thế mà thiếu đi sức sống.
Nắm bắt được điểm yếu này trong bố cục nhà truyền thống, công trình lấy khu bếp và ăn làm
không
trung tâm. Trung tâm trên bố cục mặt bằng và trên cả mặt cắt cao độ các tuyến giao thông
chồng
lớp ở tầng 2. Từ bếp có thể kết nối trực tiếp tới các phòng ngủ, phòng khách, phòng giải trí
mà
không cần qua bất cứ một không gian đệm nào. Từ phòng ngủ để di chuyển qua các khu vực khác
cũng
phải bang ngang qua khu vực bếp ăn. Điều này đã thổi một hơi thở mới đầy sức sống vào gian
bếp
từ đó làm cho bữa ăn gia đình thêm rôm rả.
Không những chú trọng về bố cục mặt bằng, về cao độ, khu bếp cũng được ưu tiên với cao độ
lớn và
sử dụng quạt trần. Việc này giúp giải quyết lượng nhiệt thoát ra bởi nấu nướng khá tốt.
Không
gian mát mẻ sẽ làm cho bữa ăn thêm vui vẻ. Khi người nội trợ đang nấu bữa ăn, cũng là lúc
những
đứa trẻ tụ tập tại không gian thông tầng, sự kết nối hình thành trong gia đình nhỏ.
Tổ hợp không gian độc đáo để phục vụ công năng sử dụng tạo nên một khối dáng độc đáo, khác
biệt
đã đáp ứng được hoàn toàn nhu cầu của chủ nhà. Một điều khá thú vị là chủ nhà tên Hậu, trong
tiếng Đức Haus có nghĩa là nhà. Haushaus ra đời, ở đó toàn bộ cá tính và nguyện vọng của gia
chủ
được thể hiện hoàn hảo qua thiết kế. Ở đó, người là nhà, nhìn nhà là biết tính người.
Thiết kế cũng không quên đưa vào đó chút ký ức tuổi thơ của chủ nhà, khu đất nằm trên thế
đất
cao hơn xung quanh, cảnh tượng bắt trẻ đồng xanh lại hiện về. Mái nhà tượng trưng cho những
cánh
diều chao lượn trên đồng cỏ bạt ngàn gió và nắng như để nhắc về những tháng ngày mấy anh chị
em
cùng sinh sống với nhau.
Scope of work: Architecture, interior, landscape design, construction
supervision
Location: Hieu Liem, Vinh Cuu, Dong Nai, Vietnam
Area: 1200 m2
Year: 2018-2020
Client: Mr Hau
Design team: Thinh Luu, Ruby Nguyen, Huy Nguyen
Constructor: Fullhouse Construction company
Photo: Dung Huynh- DH Studio
Home is not only a place to stay, but it is also a
place to relax, connect with family and be a source of creative inspiration for work. The
personality of the owner wants the house to have its own and unique features but also create
spaces where the family will gather after a tiring working week. When we sit together, many
childhood memories come back, that's when everyone shares together like the way childhood is
described in " The Catcher in the Rye" of J. D. Salinger.
...
In Vietnamese culture, dinning time is an ideal time for the whole family to stay together.
However, with old construction technology as well as religious concepts, the kitchen and
dining
room are often arranged at the back of the house. This inadvertently creates a distance
between
family members. When cooking, housewives are disconnected from other activities taking place
in
the house, which makes cooking boring and meals indirectly not so good.
Capturing this weakness in the traditional house layout, the project takes the kitchen and
dining areas as the centerpiece. Not only the center in the floor plans layout but also on
the
section. From the kitchen, you can connect directly to the bedrooms, living rooms,
entertainment
rooms without going through any other any buffer space. From the bedroom to move to other
areas,
you also must go through the kitchen area. This has breathed new life into the kitchen,
thereby
making family meals more delicious.
Not only focusing on the layout of the floor plans, in terms of section, the kitchen is also
prioritized with high elevation and the use of ceiling fans. This helps to deal with the
heat
released by cooking quite well. Cool space will make the mealtime happier. When the
housewife is
cooking the meal, also when the children gather in the atrium, the connection is formed in
the
small family.
The unique combination of spaces for functional use creates a unique and different shape
that
completely meets the needs of the homeowner. It is quite interesting that the owner's name
Hau,
in German Haus means house. Haushaus was introduced, where the entire personality and
aspirations of the owner is perfectly expressed through design. There, people are the house,
looking at the house is knowing the the character of people.
The design also did not forget to include some childhood memories of the owner, the land is
located on higher ground around, the scene of " The Catcher in the Rye" of J. D. Salinger
reappears. The roof represents the kites flying over the windy and sunny grasslands as if to
remind of the days when brothers and sisters lived together.
Nhà không chỉ là nơi để ở, nó còn là nơi để thư giãn, kết nối gia đình và là nguồn cảm hứng sáng
tạo làm việc. Cá tính của chủ nhà muốn ngôi nhà phải có nét riêng, độc đáo nhưng cũng tạo lập
nên những không gian để nơi đó, gia đình sẽ quây quần bên nhau sau một tuần làm việc mệt mỏi.
Khi ngồi lại với nhau, bao ký ức tuổi thơ ùa về, đó là lúc mọi người cùng nhau chia sẻ như cách
mà tuổi thơ được diễn tả trong tác phẩm “Bắt trẻ đồng xanh” của J. D. Salinger.
Home is not only a place to stay, but it is also a
place to relax, connect with family and be a source of creative inspiration for work. The
personality of the owner wants the house to have its own and unique features but also create
spaces where the family will gather after a tiring working week. When we sit together, many
childhood memories come back, that's when everyone shares together like the way childhood is
described in " The Catcher in the Rye" of J. D. Salinger.
sinh hoạt chungcommon area
Trong văn hóa Việt Nam, bữa ăn là thời điểm lý tưởng để cả gia đình cùng ngồi lại và chuyện
trò
với nhau. Tuy nhiên với công nghệ xây dựng và thoát mùi cũ cũng như những quan niệm về lễ
giáo,
gian bếp và ăn thường được bố trí ở sau nhà. Việc này vô tình tạo nên một khoảng cách giữa
những
thành viên trong gia đình. Khi nấu ăn, những bà nội trợ lại bị ngắt kết nối với những hoạt
động
khác diễn ra trong nhà, điều này làm cho việc nấu ăn trở nên buồn tẻ và bữa ăn một cách gián
tiếp cũng vì thế mà thiếu đi sức sống.
In Vietnamese culture, dinning time is an ideal time for the whole family to stay together.
However, with old construction technology as well as religious concepts, the kitchen and
dining
room are often arranged at the back of the house. This inadvertently creates a distance
between
family members. When cooking, housewives are disconnected from other activities taking place
in
the house, which makes cooking boring and meals indirectly not so good.
phòng kháchliving room
Nắm bắt được điểm yếu này trong bố cục nhà truyền thống, công trình lấy khu bếp và ăn làm
không
trung tâm. Trung tâm trên bố cục mặt bằng và trên cả mặt cắt cao độ các tuyến giao thông
chồng
lớp ở tầng 2. Từ bếp có thể kết nối trực tiếp tới các phòng ngủ, phòng khách, phòng giải trí
mà
không cần qua bất cứ một không gian đệm nào. Từ phòng ngủ để di chuyển qua các khu vực khác
cũng
phải bang ngang qua khu vực bếp ăn. Điều này đã thổi một hơi thở mới đầy sức sống vào gian
bếp
từ đó làm cho bữa ăn gia đình thêm rôm rả.
Capturing this weakness in the traditional house layout, the project takes the kitchen and
dining areas as the centerpiece. Not only the center in the floor plans layout but also on
the
section. From the kitchen, you can connect directly to the bedrooms, living rooms,
entertainment
rooms without going through any other any buffer space. From the bedroom to move to other
areas,
you also must go through the kitchen area. This has breathed new life into the kitchen,
thereby
making family meals more delicious.
phòng giải tríentertainment room
Không những chú trọng về bố cục mặt bằng, về cao độ, khu bếp cũng được ưu tiên với cao độ
lớn và
sử dụng quạt trần. Việc này giúp giải quyết lượng nhiệt thoát ra bởi nấu nướng khá tốt.
Không
gian mát mẻ sẽ làm cho bữa ăn thêm vui vẻ. Khi người nội trợ đang nấu bữa ăn, cũng là lúc
những
đứa trẻ tụ tập tại không gian thông tầng, sự kết nối hình thành trong gia đình nhỏ.
Not only focusing on the layout of the floor plans, in terms of section, the kitchen is also
prioritized with high elevation and the use of ceiling fans. This helps to deal with the
heat
released by cooking quite well. Cool space will make the mealtime happier. When the
housewife is
cooking the meal, also when the children gather in the atrium, the connection is formed in
the
small family.
vệ sinh & thangtoilet & staircase
Tổ hợp không gian độc đáo để phục vụ công năng sử dụng tạo nên một khối dáng độc đáo, khác
biệt
đã đáp ứng được hoàn toàn nhu cầu của chủ nhà. Một điều khá thú vị là chủ nhà tên Hậu, trong
tiếng Đức Haus có nghĩa là nhà. Haushaus ra đời, ở đó toàn bộ cá tính và nguyện vọng của gia
chủ
được thể hiện hoàn hảo qua thiết kế. Ở đó, người là nhà, nhìn nhà là biết tính người.
The unique combination of spaces for functional use creates a unique and different shape
that
completely meets the needs of the homeowner. It is quite interesting that the owner's name
Hau,
in German Haus means house. Haushaus was introduced, where the entire personality and
aspirations of the owner is perfectly expressed through design. There, people are the house,
looking at the house is knowing the the character of people.
phòng ngủ trẻkidroom
phòng ngủbedroom
Thiết kế cũng không quên đưa vào đó chút ký ức tuổi thơ của chủ nhà, khu đất nằm trên thế
đất
cao hơn xung quanh, cảnh tượng bắt trẻ đồng xanh lại hiện về. Mái nhà tượng trưng cho những
cánh
diều chao lượn trên đồng cỏ bạt ngàn gió và nắng như để nhắc về những tháng ngày mấy anh chị
em
cùng sinh sống với nhau.
The design also did not forget to include some childhood memories of the owner, the land is
located on higher ground around, the scene of " The Catcher in the Rye" of J. D. Salinger
reappears. The roof represents the kites flying over the windy and sunny grasslands as if to
remind of the days when brothers and sisters lived together.
